10余年英汉石油专业翻译经验，熟悉石油地质，勘探，开发，钻井工程，采油工程，工程设计，
储运，炼制和化工专业，同时还有较强的金融和房地产背景。擅长口译，可作专业培训，学术
交流，技术/商业谈判，现场参观，商务考察，各种会议等的口译，在阿尔伯达省及其它省市
的口/笔译工作，深受各级客户的好评。现兼职卡尔加里市教育局国语口译员。